Reguli de călătorie pe timp de pandemie, pentru destinațiile operate de Air Moldova

Începând cu data de 1 septembrie, toți pasagerii curselor aeriene care intră în Republica Arabă Egipt, prin orice aeroport, trebuie să prezinte un test molecular negativ (PCR) pentru COVID-19, efectuat cu maxim 72 ore până la aterizarea pe teritoriul Republicii Arabe Egipt.

Această normă se aplică și pasagerilor aflați în tranzit pe aeroporturile din Republica Arabă Egipt, chiar dacă destinația finală nu impune prezentarea testului molecular negativ (PCR) pentru infecția COVID-19.

Este necesar ca testul să fie de tipul RT-PCR, efectuat de către un laborator specializat, autentificat prin ștampilă, fără a fi aplicate pe document corecții și/sau modificări. În mod obligatoriu, testul tip PCR prezentat autorităților egiptene trebuie să conțină data și ora recoltării probei biologice și să fie tradus în limba engleză.

Copiii cu vârsta mai mică de 6 ani sunt exceptați de la prezentarea unui test tip PCR la intrarea pe teritoriul Republicii Arabe Egipt.

Toți pasagerii trebuie să completeze o declarație (formular scris în limba engleză), aceasta va fi prezentat în Sarm El Sheikh la sosire.

Reglementările care trebuie respectate:

• Analiza PCR trebuie să fie în limba engleză și să nu depășească 72 de ore din momentul examinarii.
• Analiza PCR ar trebui să fie ștampilată și să includă semnătura medicului de laborator.
• Analiza PCR ar trebui să conțină un cod de bare internațional (QR - Code) care va fi legat de rezultatele analizei de pe site-ul oficial al laboratorului.
• În cazul în care nu există nicio analiză tipărită din laborator, pasagerul trebuie să aibă un e-mail oficial cu rezultatul emis de laborator.
• Analiza PCR trebuie să conțină date complete despre pasager.
• Orice analiză scrisă de mână nu va fi acceptată.

În cazul nerespectarii regulilor menționate mai sus, analiza va fi refectuată din nou la sosirea pe aeroportul SSH (plata ar putea fi efectuată de pasager).

Începând cu 31 ianuarie 2021, Franța a închis frontierele pentru călătoriile din/în afara spațiului european, cu excepția următoarelor categorii de persoane și motive de urgență.

Persoanele care călătoresc în Franța trebuie să indeplenească următoarele condiții:

• să facă parte din categoria de călători pentru care se permite intrarea în Franța din afară spațiului european (categoriile sunt indicate în prima pagina a declaraţiei de mai jos)
• să prezinte justificativele privind motivul imperios de călătorie (justificativele sunt indicate în declaraţia de mai jos)
• să prezinte testul negativ RT PCR COVID-19, efectuat nu mai devreme de 72 ore pîna la sosire în Franţa (pentru persoanele cu vârsta de peste 11 ani). Testul se acceptă doar în limba Engleză/Franceză.
• să completeze declarația pe propria răspundere ce atestă absența simptomelor de Covid și angajamentul de a se supune unui eventual test antigen/examen medical la sosire în Franța, cît și angajamentul de autoizolare pentru 7 zile ( autozolarea în spații indicate de autoritățile franceze nu se exclude), precum și de a efectua un test PCR la sfârșitul perioadei de izolare

Pasagerii ce nu vor prezenta rezultatul testului RT PCR COVID-19 nu vor fi admişi la cursa. Fară test, pot fi acceptaţi doar pasagerii ce vor prezenta o scrisoare de derogare în privinţa testului primit de la ambasada franceză.

Deasemenea pasagerii trebuie să completeze și semneze următoarele declaraţii, pe care le vor prezenta în formă printată la înregistrare (check-in/ boarding) în aeroport, cît şi autorităţilor franceze la sosire:

• pentru cetățenii țărilor UE (inclusiv cetățenii francezi): Fișier 1 (ENG), Fișier 1 (FRA)
• pentru cetațenii ţărilor non-UE: Fișier 2 (ENG), Fișier 2 (FRA)

Pentru informație suplimentară rugăm sa accesați pagina web a Ministerului Intern al Franței.

Stimaţi pasageri, vă atragem atenția asupra faptului că pentru a părăsi Franța, trebuie să completați declarații.
Pentru mai multe informații, urmați linkul.

În atenția pasagerilor, autoritățile germane au introdus noi restricții! Purtarea măștilor de protecție, este obligatorie la aeroport, la bordul aeronavelor, în autobuze și alte locuri publice.
Sunt permise următoarele tipuri de măști de protecție: medicale, FFP2, KN95.
Nu sunt permise măști de pânză obișnuite. Copiii cu vîrsta de până la 6 ani pot circula fără mască.

Reguli de intrare în Germania, pentru perioada 30 martie 2021 - 12 mai 2021 inclusiv:

• Toți pasagerii care intră din țări cu „risc ridicat” (inclusiv din Republica Moldova), precum și pasagerii în tranzit prin Germania, trebuie să furnizeze un rezultat negativ al testului pentru COVID-19 (în engleză, germană sau franceză). Testul trebuie să fie făcut în termen de 48 de ore până la sosirea în Germania și trebuie să fie prezentat la check-in, precum și la cererea poliției federale sau a autorităților competente la trecerea controlului de frontieră în Germania.
  Excepție fac copiii sub 6 ani.
  
  Tipurile de testare pot fi după cum urmează:
  - PCR
  - AntiGen
  - RT-LAMP
  - TMA
  Pentru mai multe informații, vă rugăm să urmați linkul.
  Pasagerii care nu vor prezinta rezultatul negativ al testului pentru Covid-19, nu vor fi acceptați la zbor.
• Persoanele care intră în Germania din țările cu „risc ridicat” trebuie să se autoizoleze timp de 10 zile la sosire.
• Este obligatorie completarea corectă, până la ziua zborului, a formularuli online PLF la www.einreiseanmeldung.de, dupa care pasagerul primește un e-mail de confirmare. Prezența formularului completat, precum și corectitudinea completării acestuia, sunt verificate la check-in în aeroport. Pasagerii trebuie să poarte cu ei dovada finalizării PLF pe tot parcursul călătoriei.

Pentru mai multe detalii privind condițiile de călătorie în Republica Federală Germania vă rugăm să accesați următorul link.

Stimați pasageri, vă informăm că, în baza deciziei autorităților italiene, cetățenii Republicii Moldova pot intra în Italia, întrunind urmatoarele condiții:

• Testul PCR nu este obligatoriu pentru a intra în Italia.
• Pasagerii din Republica Moldova vor putea intra în Italia dacă:
  1. Motivul calatoriei are la bază un contract de muncă.
  2. Călătoria are la bază un motiv de sanatate.
  3. Motivul călătoriei este, realizarea studiilor.
  4. Pasagerul are reședință, sau domiciliu în Italia.
  5. Cetățenii EU, pot intra în Italia, chiar dacă nu au reședință, sau domiciliu (valabil și pentru cetățenii moldoveni care dețin pașaport RO)
  6. Vor fi acceptați și pasagerii care sunt rude de gradul 1 a persoanelor descrise in punctul 4 si 5

Pentru realizarea călătoriei este obligatorie completarea fișelor solicitate de autoritățile italiene.Vă rugăm să tipăriți și să completați din timp, declarațiile:

Fișier 1 (ENG), Fișier 2 (ENG), Fișier 1 (ITA), Fișier 2 (ITA)

Datorită răspândirii noii tulpini COVID-19, toți pasagerii care intră pe terotoriul Irlandei sunt obligați să prezinte un test PCR negativ pentru COVID-19 pe format electronic sau pe hârtie, iar testul trebuie efectuat nu mai devreme de 72 de ore până la aterizarea pe teritoriul Irlandei.

Important!

Pasagerii care pleacă cu cursele Chișinău - Dublin, trebuie să completeze on-line declarația Passenger Locator Form. Accesați lincul de mai jos pentru informația detaliată și pentru completarea declarației online.

La completarea declarației, pasagerii vor primi o confirmare pe e-mail cu un QR code pe care va fi necesar să o prezinte la check-in, dar și la poliția de frontieră, la intrare în Irlanda. Declarația poate fi completată cu 24 ore până la zbor, sau chiar în ziua zborului.

Irlanda a inclus Republica Moldova în lista țărilor cu risc ridicat de infecție COVID-19.

Începînd cu data de 6 aprilie se introduce Carantină hotelieră obligatorie pe 14 zile (rezervarea și achitarea hotelului prevăzut pentru carantină, se face în avans pe cont propriu, cost €1875) tuturor pasagerilor indiferent de cetățenie, care vor traversa frontiera de stat a Irlandei pe sensul de intrare, călătorind din sau tranzitînd Republica Moldova, indiferent de deținerea testului negativ RT PCR COVID-19, efectuat cu cel mult 72 de ore înainte de sosire în Irlanda sau chiar daca persoana este vaccinată!

Informația detaliată privind procedura carantinei hoteliere mandatorie o puteți găsi aici.

Cu toate acestea, pe parcursul cazării în hotelul stabilit, dacă persoana obține un test negativ RT PCT COVID-19, efectuat în ziua a zecea, perioada de carantină se va încheia imediat.

Pentru mai multe detalii accesați linkul dat.

Stimați pasageri,
începând cu 15 martie 2021, autoritățile israeliene au introdus noi reguli pentru zborurile către / din Israel:

Pentru a intra în Statul Israel este obligatoriu ca:

• Toți pasagerii care zboară către Israel trebuie să completeze Clearance Application cu cel puțin 24 de ore înainte de plecare.
• Cetățenii străini să obțină Permisiunea specială de la Ministerul Afacerilor Interne din Israel.
• Pasagerii care sosesc în Israel și care în ultimele 72 de ore au fost peste hotare trebuie să prezinte la compania aeriană un test PCR negativ pentru COVID-19 înainte de plecare. Analiza trebuie a fi efectuată în termen de 72 ore până la aterizarea în Israel. Această obligație se va aplica și celor care au un certificat de vaccinare sau un certificat de recuperare, iar aceasta este o condiție de intrare în Israel.
• Carantină obligatorie. Perioada de ședere în carantină este de 14 zile sau 10 zile, sub rezerva efectuării a două teste, ale căror rezultate vor fi negative, în termenul stabilit de procedură.

Următorilor pasageri li se va permite să părăsească Israelul:

• Pasagerii care au fost vaccinați (Vaccination Certificate) sau recuperați (Covid Recovery Certificate) și au certificate valide de la Ministerul Sănătății din Israel sau care au prezentat un test PCR negativ pentru COVID-19, eliberat cu cel puțin 72 ore până la aterizarea în Israel.
• Pasagerii care nu sunt cetățeni sau rezidenți ai Statului Israel.
• Pasagerii care au completat declarația pe site-ul Ministerului Sănătății, nu mai devreme de 24 de ore înainte de plecare.

Conform regulilor de intrare pe teritoriul Republicii Moldova, pasagerii care pot prezenta doar un Covid Recovery Certificate vor trebui să se autoizoleze pe timp de 14 zile.

Vă informăm despre noile reguli de intrare în Marea Britanie, care au intrat în vigoare la 15 februarie 2021.

Pentru a călători în Marea Britanie pasagerii trebuie să indeplinească următoarele condiții:

1. A prezenta un rezultat negativ al testului înainte de zbor (care trebuie să fie făcut în termen de 3 zile înainte de zbor) în engleză.

Toți pasagerii care intră în Marea Britanie trebuie să facă un test COVID-19 PCR în termen de trei zile până la sosire. Conform informației de pe site-ul www.gov.uk se acceptă următoarele tipuri de teste: RT PCR, RT LAMP și test antigen cu un dispozitiv cu flux lateral. Detalii pot fi găsite accesînd link-ul.

În timpul înregistrării pentru fiecare cursă, toți pasagerii, cu excepția copiilor sub 11 ani, trebuie să prezinte un rezultat negativ al testului. Rezultatul testului trebuie prezentat în original în engleză, franceză sau spaniolă; testele de traducere nu vor fi acceptate.

Rezultatul testului trebuie să conțină următoarele informații:

• numele / prenumele pasagerului care corespunde documentelor de călătorie
• data nașterii sau vârsta pasagerului
• rezultatul testului
• data testului
• numele și contactele laboratorului în care a fost efectuat testul
• numele testului

Dacă rezultatul testului nu conține toate informațiile de mai sus sau rezultatul testului PCR lipsește, pasagerului i se va refuza îmbarcarea. Rezultatul testului poate fi prezentat pe suport de hârtie sau în format electronic; la prezentarea rezultatului în formă electronică, pasagerul trebuie să furnizeze dispozitivului său electronic nivelul de încărcare necesar.

2. Rezervarea din timp retestarii la sosirea în Marea Britanie în zilele 2 și 8. Confirmarea rezervării cu privire la testare trebuie indicată în Passenger Locator Form.

3. Completarea on-line a formularului Passenger Locator Form (începînd cu 48 de ore înainte de data zborului sau în ziua zborului cel tîrziu). După completarea formularului veți primi o confirmare pe e-mail cu un QR code pe care va trebui să o prezentați la check-in/boarding, și la sosire în Londra. Confirmarea poate fi prezentată prin o copie printată sau în telefonul dvs.

4. Pasagerii care au fost / au traversat în ultimele 10 zile dintr-o țară care este o zonă roșie pentru Marea Britanie trebuie să se autoizoleze la hotel, care este rezervat individual în detrimentul pasagerilor. Confirmarea rezervării trebuie să fie indicată în Passenger Locator Form.

• Lista zonelor roșii puteţi găsi aici
• Rezervările la hotel se pot face aici.

5. La sosire, pasagerul trebuie să se autoizoleze timp de 10 zile.

6. Este o cerință obligatorie să purtați mască în transportul public din Marea Britanie. Nerespectarea regulilor menționate mai sus este considerată o infracțiune care presupune amenda în mărimea de la 10.000 £ sau închisoare.

Vă rugăm să vizitați www.gov.uk/uk-border-control pentru recomandări detaliate de sănătate publică și cerințe pentru intrarea în Marea Britanie.

Informații oficiale privind reglementările de intrare în Marea Britanie pot fi găsite aici.

În atenția pasagerilor care pleacă din Marea Britanie!

Pentru a pleca din Marea Britanie, pasagerii trebuie să completeze o declarație. Pentru a completa declarația, precum și pentru a obține informații mai detaliate, vă rugăm să urmați linkul.

Vă informăm că prin decizia Comisiei Naționale Extraordinare de Sănătate Publică sunt introduse noi măsurile de prevenire şi control al infecţiei COVID-19 la traversarea frontierei de stat pe sensul de intrare în Republica Moldova, începând cu 23 martie 2021.

Pasagerii care traversează frontiera Republicii Moldova, la intrare, trebuie să prezinte rezultatul unui test PCR negativ pentru COVID-19(în limba de stat al RM, rusă, engleză sau franceză), efectuat cu cel mult 72 ore până la aterizarea în Republica Moldova.

Excepție se stabileşte pentru următoarele categorii de persoane, în cazul în care nu prezintă semne clinice de infecţie respiratorie sau stare febrilă:

• copiii cu vârsta mai mică sau egală cu 5 ani;
• conducătorii auto şi personalul de deservire a vehiculelor rutiere de transport marfă şi a vehiculelor rutiere de transport de persoane contra cost care au mai mult de 9 locuri pe scaune, inclusiv locul conducătorului, echipajele şi personalul de deservire ale aeronavelor/navelor şi brigăzile şi personalul de deservire ale garniturilor de tren;
• persoanele care călătoresc din motive de sănătate sau umanitar, inclusiv însoţitorul, după caz (cu prezentarea documentelor confirmative);
• elevii/studenţii, care merg zilnic la studii în unităţi/instituţii de învăţământ pe teritoriul statelor vecine sau pe teritoriul Republicii Moldova, cu prezentarea actelor confirmative;
• lucrătorii transfontalieri care intră în Republica Moldova din România său Ucraina, precum şi cei din Republica Moldova angajaţi ai agenţilor economici din ţările menţionate, care fac dovada raporturilor contractuale cu agenţii economici respectivi;
• posesorii paşapoartelor diplomatice, de serviciu, oficiale şi speciale şi altele asimilate acestora, precum şi titularii documentelor de călătorie tip LaissezPasser eliberate de către Organizaţia Naţiunilor Unite, inclusiv membrii familiilor personalului misiunilor diplomatice şi consulare şi organizaţiilor/misiunilor internaţionale acreditate în Republica Moldova şi/ sau personalul implicat în asigurarea ajutorului umanitar;
• persoanele în tranzit, itinerarul tranzitării fiind stabilit de Inspectoratul General al Politiei de Frontiera;
• persoanele care deţin un act confirmativ de administrare a vaccinului anti COVID-19, prezentat în una din limbile română, engleză sau rusă.

De asemenea, pasagerii care nu prezintă un test PCR negativ pentru COVID-19 sau pasagerilor care nu sunt incluşi în lista excepțiilor de mai sus, vor fi obligaţi să completeze o declaraţie pe propria răspundere de auto-izolare pe un termen de 14 zile în locurile determinate, indiferent de punctul de sosire.

Pasagerii ce vin în Republica Moldova trebuie să completeze fişa epidemiologică.

În cazul minorilor până la 14 ani, fişa epidemiologică şi declaraţia pe propria răspundere sunt completate şi semnate de reprezentantul legal sau însoţitorul.

În toate celelalte cazuri, regimul de autoizolare poate fi întrerupt timp de 10 zile în cazul unui test PCR negativ pentru COVID-19.

Pentru a călători din Republica Moldova spre Portugalia, toți pasagerii trebuie să respecte următoarele reguli impuse de autoritățile Portugheze:

• Completarea formularului (până la zbor).
• După completarea formularului va trebui să il prezentați prin o copie printată la inregistrare (check-in/ boarding) in aeroport.
• Prezentarea test-lui negativ Covid 19 si anume, Testul molecular COVID19 RT-PCR, care se va face nu mai devreme de 72 ore până la aterizarea în Portugalia. Rezultatul prezentat în original (cu semnătură, ștampila,etc).
• Copiii până la 24 de luni nu trebuie să fie testați la Covid-19.

La cursă vor fi acceptați următorii pasageri:

• Cetățeni a Portugaliei
• Deținătorii pașaportului Român
• Deținătorii Pașaportului European cu Visa de Reședintă Portugheză si Contract de muncă
• Deținătorii Pașaportului European cu Contract de muncă si Viza de muncă în Pașaport.

În scopul prevenirii riscurilor de răspândire a virusului sunt întreprinse măsuri suplimentare de protecție la toate zborurile operate de companie.

Stimați pasageri,

Vă aducem la cunoștință faptul că Federața Rusă a permis intrarea pe teritoriul său atât pentru cetățenii ruși, cât și pentru anumite categorii de cetățeni străini a căror listă completă este indicată aici.

Toți pasagerii care zboară spre Rusia trebuie să tipărească și să completeze declaraţia pe o coală de hârtie (pe ambele părți).

Regulile de intrare pe teritoriul Federației Ruse, conform categoriilor de pasageri:

Cetățeni ruși:
Cetățenii Federației Ruse trebuie să completeze, până la plecare, un formular special pe portalul serviciilor publice (www.gosuslugi.ru), apoi, în termen de trei zile de la momentul sosirii în Federația Rusă, să încarce rezultatele PCR test pentru COVID-19 în chestionarul completat anterior. Înainte de a primi rezultatele testului PCR pentru COVID-19, este necesar să fie respectat regimul de autoizolare la locul de reședință (ședere).

Cetățeni străini:
Pasagerii care zboară în Rusia, inclusiv pasagerii care călătoresc tranzit prin aeroporturile Federației Ruse, pentru check-in și îmbarcare, trebuie să prezinte un test PCR negativ pe aeroportul din Chișinău, efectuat cu cel puțin 72 ore până la aterizarea în aeroportul Federației Ruse. Testul trebuie prezentat în limba rusă sau engleză.

În absența unui rezultat negativ al testului PCR, pasagerii nu vor fi acceptați la zbor.

Informațiile privind testele pentru cetățenii străini pot fi găsite pe urmatorul link.

Recomandăm tuturor pasagerilor să urmarească actualizările și modificările cerute de Federatia Rusă pe saitul web.

Informații utile pentru cetățenii străini care doresc să intre în Federația Rusă cu scopul efectuării unui tratament, sau studii.

Toți pasagerii cu vârsta de la 6 ani la intrarea în Turcia trebuie să prezinte un test PCR negativ pentru COVID-19, efectuat nu mai devreme de 72 ore până la aterizarea în Turcia.

În mod obligatoriu, testul PCR pentru COVID-19 trebuie confirmat prin sigiliul și logotipul laboratorului sau instituției medicale unde a fost efectuat testul PCR.

În absența unui rezultat negativ, pasagerilor care pleacă cu cursele Chișinău -Turcia nu li se va permite să zboare.

Pasagerii care tranzitează Turcia nu au nevoie de un test la COVID-19.

• În cabina aeronavei se va accepta doar 1 bagaj de mână mic cu lucrurile personale strict necesare in timpul zborului (precum geanta de damă sau rucsacul) Acest bagaj, se va plasa sub fotoliul din fața pasagerului. Folosirea compartimentelor de bagaje din salonul aeronavei este interzisă.
• Bagajul de cabină standard de 8 kg/ cu dimensiunile 50x40x25 va fi predat la cală gratuit.
• Pasagerii vor fi supuși controlului temperaturii corporale, iar persoanele cu o temperatură corporală de peste 37,5 C sau care vor prezenta simptome specifice Covid 19, nu vor fi admise la zbor.
• Toți pasagerii trebuie sa poarte măști in interiorul aeroportului și pe durata zborului. (măștile trebuie schimbate la fiecare 4 ore).
• În cazul apariției unor simptome caracteristice COVID 19 in timpul zborului, pasagerii trebuie să informeze echipajul Bagajul de cală se acceptă în continuare conform biletului.

Important!
Începând cu 15 martie 2021, toți pasagerii care zboară către Turcia trebuie să completeze TRAVELER ENTRY FORM urmând linkul. Declarația trebuie completată în termen de maxim 72 de ore înainte de plecarea în Turcia. Pasagerii trebuie să prezinte declarația înainte de check-in într-un formular tipărit pe hârtie sau să o descarce pe telefon.